domingo, 27 de octubre de 2013

Impossible or Impossible?James Arthur or Shontelle?





Since  last Dicember when i first heard the cover by James Arthur I´ve been asking myself this question....which is better, the original or this version?
The original song was released in 2010 and since the first day that I discovered it in a US music forum, I was i love...I usually hate covers and specially when they are released only a couple years after the original one and even more when they "overshadow" them....but it didn´t happen with the version by this english guy, it´s even better than the Shontelle version (sorry Shontelle :S) and people will remember better this one rather tan the original....that´s life!
In my country is one of the most downloaded songs of the year and listened tracks on radio, and it´s worth it, really.


Desde el pasado Diciembre que escuché la versión de"Impossible" del ganador de Xfactor UK me pregunté si la versión era mejor que la original o no....
La original, cantada por Shontelle fue un éxito notable mundialmente, aquí en España se escuchó también, y cuando la escuché poco después de que saliera me quedé prendado de ella y de la letra....Suelo ser muy poco partidario de los covers que tienen más éxito que la canción original, pero en este caso la versión del inglés es incluso mejor que la original.....la verdad :S. Y estoy seguro, aunque sea injusto, que la gente recordará mucho más esta versión que la anterior...
Aquí en España, ha sido uno de los hits del año, sin duda.


Shontelle  2010


James Arthur 2012